Mandanten · Leitfaden

Elektronische Signatur für Anwälte: Was reicht wofür?

Von Redaktion ratg.deStand: 14 Min. Lesezeit

Welche Unterlagen darf ein Mandant mit elektronischer Signatur unterschreiben, und welche Form braucht es? Fast alle: Mandatsvertrag und außergerichtliche Vollmacht brauchen keine gesetzliche Form, die Vergütungsvereinbarung nur Textform, etwa eine E-Mail. Für Kündigungen halten Sie die Vollmacht im Original bereit (§ 174 BGB). Schriftlich einreichen müssen Sie nur die Prozessvollmacht (§ 80 Satz 1 ZPO); sicher ist Papier.

Wenn Sie allein arbeiten: Lassen Sie den Mandatsvertrag per E-Mail oder Häkchen bestätigen und die Vergütungsvereinbarung als eigenes Dokument per E-Mail, getrennt voneinander. Holen Sie die Prozessvollmacht erst, wenn eine Klage droht, auf Papier im Original, und legen Sie sie in die Akte; für Kündigungen und Mahnungen im Namen des Mandanten halten Sie die Vollmacht ebenfalls im Original bereit. Die qualifizierte Signatur brauchen Sie dafür nicht; was sie leistet, steht im Abschnitt zur Prozessvollmacht.

Auf dieser Seite: Formen · Signaturstufen · Entscheidungstabelle · Prozessvollmacht · Fernsignatur · Vergütungsvereinbarung · Fall · Mehrere Berufsträger · Wo das nicht passt · Was Sie jetzt tun

Welche drei Formen kennt das Gesetz?

Das Bürgerliche Gesetzbuch kennt Schriftform, elektronische Form und Textform; nur die Textform kommt ganz ohne Unterschrift aus. Welche Form ein Dokument braucht, bestimmt die Vorschrift, die es verlangt, nicht die Signatursoftware.

  • Schriftform: Der Aussteller unterschreibt eigenhändig mit seinem Namen (§ 126 Abs. 1 BGB). Sie kann durch die elektronische Form ersetzt werden, „wenn sich nicht aus dem Gesetz ein anderes ergibt“ (§ 126 Abs. 3 BGB).
  • Elektronische Form: Der Aussteller fügt seinen Namen hinzu und versieht das Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur; bei einem Vertrag muss jede Partei ein gleichlautendes Dokument so signieren (§ 126a Abs. 1 und 2 BGB).
  • Textform: Verlangt ist eine lesbare Erklärung, in der die Person des Erklärenden genannt ist, auf einem dauerhaften Datenträger (§ 126b BGB). Das ist ein Medium, auf dem der Empfänger die Erklärung angemessen lange speichern kann und das sie unverändert wiedergibt. Eine E-Mail mit PDF-Anhang erfüllt das; eine Unterschrift ist nicht verlangt.

Haben die Parteien die Form nur vereinbart, genügt für die elektronische Form auch eine andere Signatur (§ 127 Abs. 3 BGB); bei gesetzlichen Formen, etwa bei der Prozessvollmacht, gilt das nicht.

Welche elektronische Signatur reicht für welche Form?

Nur die qualifizierte elektronische Signatur (QES) ersetzt die handschriftliche Unterschrift; ein Dokument mit einfacher oder fortgeschrittener Signatur kann die Textform wahren, wenn es den Erklärenden nennt und auf einem dauerhaften Datenträger vorliegt (§ 126b BGB), eine gesetzliche Schriftform ersetzt es nicht. Rechtsgrundlage ist die eIDAS-Verordnung der EU (Verordnung (EU) Nr. 910/2014, abgerufen am 09.11.2026).

  1. Einfache Signatur: elektronische Daten, die einer Erklärung beigefügt oder mit ihr verbunden sind und die der Unterzeichner zum Unterzeichnen verwendet (Art. 3 Nr. 10 eIDAS (Art. 25 eIDAS)). Beispiele sind eine Zeichnung auf dem Tablet oder ein getippter Name mit Protokoll. Ihre Wirkung darf nicht allein deshalb abgesprochen werden, weil sie nicht qualifiziert ist (Art. 25 Abs. 1 eIDAS (Art. 25 eIDAS)); wie gut sie beweist, hängt vom Einzelfall ab.
  2. Fortgeschrittene Signatur: Sie ist dem Unterzeichner eindeutig zugeordnet, ermöglicht seine Identifizierung, wird mit Daten erstellt, die er mit hohem Vertrauen allein kontrolliert, und macht nachträgliche Änderungen erkennbar (Art. 26 eIDAS (Art. 25 eIDAS)). Eine gesetzliche Schriftform ersetzt sie nicht.
  3. Qualifizierte elektronische Signatur: eine fortgeschrittene Signatur, die auf einem qualifizierten Zertifikat beruht und mit einer qualifizierten Einheit erzeugt wird (Art. 3 Nr. 12 eIDAS (Art. 25 eIDAS)). Sie hat die gleiche Rechtswirkung wie eine handschriftliche Unterschrift (Art. 25 Abs. 2 eIDAS (Art. 25 eIDAS)) und ersetzt die Schriftform (§ 126a Abs. 1 BGB).

Die Änderungsverordnung (EU) 2024/1183 lässt diese Stufen im Kern unberührt; Art. 25 Abs. 1 und 2 stehen weiter in der Verordnung (Verordnung (EU) 2024/1183).

Welches Dokument braucht welche Form und welche Signatur?

Von den Unterlagen der Mandatsaufnahme verlangt nur die Prozessvollmacht eine schriftliche Einreichung; alle anderen in der Tabelle können Sie mit einfacher Signatur oder per E-Mail erledigen; bei einseitigen Erklärungen im Namen des Mandanten gilt zusätzlich § 174 BGB. Rechtsstand 09.11.2026. Die Spalte „Was genügt“ beschreibt, was das Gesetz verlangt; wo wir etwas für sicherer halten, steht es dabei.

Dokument Form nach Gesetz Was genügt
Mandatsvertrag keine; der Auftrag ist formfrei (BGH, Urteil vom 19.02.2026, IX ZR 226/22 (IX ZR 226/22)) Annahme per E-Mail oder Häkchen, Bestätigung als PDF; zu Fernabsatz prüfen
Außergerichtliche Vollmacht keine vorgeschrieben (§ 167 Abs. 2 BGB) einfache Signatur, auch Zeichnung am Tablet; aber: Kündigung, Mahnung und andere einseitige Erklärungen kann der Empfänger unverzüglich zurückweisen, wenn keine Vollmachtsurkunde vorgelegt wird (§ 174 Satz 1 BGB), dafür das Original bereithalten
Prozessvollmacht schriftlich zu den Gerichtsakten einzureichen (§ 80 Satz 1 ZPO) Papier im Original; drei Wege, keine einfache oder fortgeschrittene Signatur
Vergütungsvereinbarung Textform (§ 3a Abs. 1 Satz 1 RVG) E-Mail oder PDF mit Namen des Mandanten; eigenes Dokument mit Hinweis zur Kostenerstattung; die Formvorgaben (Sätze 1 und 2) gelten nicht für eine Gebührenvereinbarung nach § 34 RVG (§ 3a Abs. 1 Satz 4 RVG)
Zustimmung bei Interessenkollision Textform nach umfassender Information (§ 43a Abs. 4 Satz 4 BRAO) E-Mail oder PDF; Information und Zustimmung für jeden betroffenen Mandanten, siehe Kollisionsprüfung
Schriftlich einzureichende Erklärung der Partei außerhalb der Mandatsaufnahme, z. B. eidesstattliche Versicherung Schriftform, soweit die jeweilige Norm sie verlangt Papier mit Unterschrift, als Scan vom Anwalt übermittelt (§ 130a Abs. 3 Satz 3 ZPO (§ 80 ZPO)), oder QES; Original bei Zweifeln

Verlangt das Gesetz eine andere Form, etwa eine Beglaubigung, reicht eine Signatur nicht; § 126 Abs. 3 BGB gilt nur, „wenn sich nicht aus dem Gesetz ein anderes ergibt“.

Prozessvollmacht digital unterschreiben: Was ist erlaubt?

Sicher ist die Prozessvollmacht auf Papier mit Originalunterschrift; digital gibt es zwei weitere Wege, die weniger gesichert sind. Die Vollmacht ist „schriftlich zu den Gerichtsakten einzureichen“ und kann nachgereicht werden; das Gericht kann dafür eine Frist setzen (§ 80 ZPO). Ob „schriftlich“ hier die Schriftform nach § 126 und § 126a BGB meint, ist genau die offene Frage von Weg 3. Der Gegner kann einen Mangel in jeder Lage rügen; von Amts wegen prüft das Gericht ihn nicht, solange ein Rechtsanwalt auftritt (§ 88 ZPO (§ 80 ZPO)).

  • Weg 1, Papier: Der Mandant unterschreibt eigenhändig, die Kanzlei behält das Original. Der Bundesgerichtshof verlangt den Nachweis der schriftlichen Vollmacht durch die Originalurkunde, gegebenenfalls beglaubigt; Kopien genügen dort nicht (BGH, Beschluss vom 23.01.2024, VI ZB 16/22 (VI ZB 16/22)). Die Entscheidung betraf eine Vollmachtkette und erging vor der Neuregelung in § 130a Abs. 3 Satz 3 ZPO von 2024.
  • Weg 2, Scan, vom Anwalt übermittelt: Die Partei unterschreibt auf Papier; die Erklärung wird in ein elektronisches Dokument übertragen, und der Anwalt übermittelt sie über das beA (§ 130a Abs. 3 Satz 3 ZPO (§ 80 ZPO)). Die Gesetzesbegründung nennt dafür ausdrücklich die Prozessvollmacht. Sie sagt aber auch, dass es dem Gericht bei Zweifeln an der Echtheit unbenommen bleibt, das Original zu verlangen, und dass der Beweis der Echtheit im Bestreitensfall nur durch das Papieroriginal zu führen ist, namentlich bei einer Rüge nach § 88 ZPO (Bundestags-Drucksache 20/10943, S. 57 (§ 80 ZPO)). Wer den Scan anfertigt, ist nach der Begründung nicht entscheidend; im Bestreitensfall kommt es aber auf das Papieroriginal an. Lassen Sie sich deshalb das unterschriebene Original schicken, auch wenn der Mandant schon einen Scan oder ein Foto geschickt hat. Ein Praxisbericht rät ebenfalls, die Vollmacht als Scan beizulegen und das Original bereitzuhalten (Anwaltsblatt Online vom 14.01.2025 (Anwaltsblatt Online vom 14.01.2025)); die Stimmen sind nicht einheitlich.
  • Weg 3, QES des Mandanten: Nach Schrifttum genügt eine Prozessvollmacht mit qualifizierter Signatur dem Schriftformerfordernis des § 80 ZPO, weil sie nach § 126a BGB die Schriftform ersetzt (Anwaltsblatt Online vom 14.12.2021 (Anwaltsblatt Online vom 14.12.2021)). Der Beitrag ist älter als die Änderung von 2024, und eine Entscheidung dazu haben wir nicht gefunden. Behandeln Sie diesen Weg als vertretbar, nicht als geklärt.

Anwälte müssen schriftlich einzureichende Anträge und Erklärungen als elektronisches Dokument übermitteln (§ 130d ZPO (§ 80 ZPO)); das betrifft Ihre Einreichung, nicht die Unterschrift des Mandanten. Unsere Einschätzung: Bewahren Sie das unterschriebene Original bis zum Abschluss des Verfahrens auf, zur Aufbewahrung siehe Original und Scan in der elektronischen Akte. Verlangt das Gericht das Original und fehlt es, kann es eine Frist bestimmen (§ 80 Satz 2 ZPO): Tragen Sie sie in die Fristenkontrolle ein.

Wie läuft eine Fernsignatur in der Kanzlei ab?

Wer die Prozessvollmacht qualifiziert signieren lassen will, braucht einen Dienst, bei dem der Mandant sich einmal identifiziert und danach online signiert. Das ist in der Praxis meist eine Fernsignatur: Die qualifizierte Einheit liegt beim Anbieter, der Mandant löst die Signatur über sein Konto dort aus. Welche Identifizierungsmethoden Anbieter qualifizierter Zertifikate nutzen dürfen, legt die Bundesnetzagentur fest (§ 11 VDG). Der Ablauf, ohne Anbieternamen:

  1. Büroleitung: Dokument im Dienst hochladen und dem Mandanten den Link per E-Mail schicken. Der Hinweistext genügt in dieser Form: „Sie erhalten von uns per E-Mail einen Link. Dort prüft der Dienst zunächst Ihre Identität; welche Unterlagen und Geräte er dafür braucht, steht in der E-Mail des Dienstes. Danach unterschreiben Sie die Vollmacht am Bildschirm. Bei Fragen rufen Sie uns an.“
  2. Mandant: sich beim Dienst identifizieren und die Signatur auslösen.
  3. Büroleitung: das signierte Dokument und das Prüfprotokoll des Dienstes abrufen.
  4. Büroleitung: die Gültigkeit der Signatur im Dienst prüfen lassen und beides zur Akte legen.
  5. Anwalt: das Dokument über das beA einreichen, wenn das Gericht es verlangt, und das Protokoll bereithalten.

Beim Auswählen eines Dienstes hilft diese Fragenliste, die der Partner vorgibt und die Büroleitung abarbeitet:

  • Weist der Anbieter nach, dass er qualifizierte Zertifikate ausstellen darf?
  • Wie aufwendig ist die Identifizierung für den Mandanten, und welche Geräte braucht er?
  • Liefert der Dienst ein Prüfprotokoll, das sich zur Akte exportieren lässt?
  • Wo werden die Dokumente verarbeitet, und welche Verträge zu Verschwiegenheit (§ 43e BRAO) und Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) bietet der Anbieter an (siehe Dienstleister im Willkommenspaket)?
  • Was kostet eine Signatur, und welche Bindung gibt es? Wir nennen keine Preise, weil wir keine belastbare Quelle haben; holen Sie Angebote ein.

Was gilt für die Vergütungsvereinbarung im digitalen Ablauf?

Die Vergütungsvereinbarung braucht nur Textform; streng ist der Inhalt. Eine Vereinbarung über die Vergütung bedarf der Textform (§ 3a Abs. 1 Satz 1 RVG). Ob ein bloßes Häkchen in einem Portal die Textform wahrt, ist nicht gesichert; sicher ist eine Erklärung des Mandanten per E-Mail oder ein PDF mit seinem Namen, das beide Seiten speichern. Scheitert die Textform, gilt § 4b RVG.

Der Inhalt unterliegt Regeln, die sich digital nicht umgehen lassen. Die Vereinbarung muss als Vergütungsvereinbarung oder in vergleichbarer Weise bezeichnet und von anderen Vereinbarungen deutlich abgesetzt sein, mit Ausnahme der Auftragserteilung; sie „darf nicht in der Vollmacht enthalten sein“. Dazu kommt der Hinweis, dass im Erstattungsfall regelmäßig nicht mehr als die gesetzliche Vergütung erstattet wird (§ 3a Abs. 1 Sätze 2 und 3 RVG (§ 3a RVG)). Fehlen Textform oder Bezeichnung und Absetzung, kann der Anwalt keine höhere als die gesetzliche Vergütung fordern (§ 4b RVG). Der Bundesgerichtshof hat 2026 entschieden, dass eine knappe Klausel zur Honorarhöhe als Erstattungshinweis nicht ausreichte; der Anwendungsbereich muss in Textform erkennbar sein (BGH, Urteil vom 19.02.2026, IX ZR 226/22 (IX ZR 226/22)). Die Pflichtbestandteile stehen in der Prüfliste zur Vergütungsvereinbarung, ein Zahlenbeispiel im Abschnitt „Rechnung“ dieses Beitrags.

Für den digitalen Ablauf folgt daraus: Der Mandant erhält die Vergütungsvereinbarung als eigenes Dokument und bestätigt sie getrennt von der Vollmacht. Ein Signaturpaket, in dem Vollmacht und Vereinbarung ein Dokument bilden, passt nicht zu § 3a Abs. 1 Satz 2 RVG.

Fall: Mandatsannahme vollständig digital

Erfundenes Beispiel. Eine Kanzlei mit zwei Anwälten und einer Büroleiterin nimmt Mietrechtsmandate an. Frau K., Mieterin, bucht online und gibt ihre Daten über das Portal ein. Der Ablauf, in der Reihenfolge der Unterlagen:

  1. Kollisionsprüfung vor dem Versand (siehe Kollisionsprüfung); die Datenschutzinformation geht per Link mit.
  2. Mandatsvertrag: Frau K. nimmt per Klick an, die Büroleiterin schickt die Bestätigung als PDF per E-Mail. Ob die Kanzlei bei Fernabsatz weitere Pflichten hat, klärt sie vorab (siehe Wo das nicht passt).
  3. Vergütungsvereinbarung als eigenes Dokument, bezeichnet, mit dem Hinweis zur Kostenerstattung; Frau K. bestätigt per Signatur oder E-Mail. Die Textform ist gewahrt, wenn das Dokument Frau K. als Erklärende nennt und beide es als Datei speichern (§ 126b BGB).
  4. Vollmacht, Wahl nach Wahrscheinlichkeit der Klage: Bleibt es bei einer außergerichtlichen Auseinandersetzung mit dem Vermieter, reicht für die Vertretung die formfreie Vollmacht mit einfacher Signatur; gibt die Kanzlei aber eine Kündigung, Mahnung oder andere einseitige Erklärung ab, braucht sie die Vollmachtsurkunde im Original (§ 174 Satz 1 BGB). Droht die Klage, schickt Frau K. die Prozessvollmacht mit Originalunterschrift per Post; ein Foto oder Scan, den sie selbst macht, ersetzt das Original nicht, wenn die Echtheit bestritten wird. Alternativ signiert sie qualifiziert über einen Fernsignaturdienst (Weg 3, vertretbar, nicht geklärt). Die Kanzlei scannt das Original für das beA und bewahrt es auf.
  5. Ablage: Die Büroleiterin legt Bestätigung, Vergütungsvereinbarung, Vollmacht (Original) und gegebenenfalls Prüfprotokoll der Signatur zur Akte.

Ergebnis: Mandatsvertrag und Vergütungsvereinbarung laufen ohne Papier und ohne QES; nur die Prozessvollmacht ist der Sonderfall, und auch sie läuft über Papier, solange die qualifizierte Signatur nicht geklärt ist. Zeit- oder Preisangaben zu qualifizierten Signaturen nennen wir nicht.

In der Kanzlei mit mehreren Berufsträgern

Wer in einer Kanzlei mit zehn Berufsträgern den Ablauf einmal festlegt, spart sich Einzelentscheidungen je Mandat. Wer entscheidet: Ein Partner gibt den Ablauf frei, die Büroleitung führt ihn aus. Er legt fest, welche Unterlagen digital laufen, welchen Weg die Prozessvollmacht nimmt, wo das Original liegt, wer bei Urlaub oder Krankheit vertritt und wer die Vergütungsvereinbarung vor dem Versand prüft.

Was die Festlegung kostet: Annahmen: Der Partner braucht dafür 2 Stunden zu 167 Euro, die Büroleitung 4 Stunden zu 27 Euro. Das ergibt 2 × 167 Euro + 4 × 27 Euro = 334 Euro + 108 Euro = 442 Euro einmalig (Stundensätze nach den einheitlichen Annahmen von ratg.de, Stand November 2026; reine Personalkosten, ohne Software). Die Stunden sind geschätzt.

Haftung: Genügt eine Prozessvollmacht nicht, kann das Gericht eine Frist zum Nachreichen setzen (§ 80 Satz 2 ZPO); verpasst die Kanzlei sie, kann das Kosten und Zeit verursachen. Tragen Sie die Frist sofort in die Fristenkontrolle ein, legen Sie das Original griffbereit ab und klären Sie mit dem Versicherer, wie Fehler bei der Vollmacht im Versicherungsschein behandelt werden (siehe Berufshaftpflicht).

Wo das nicht passt

Für Mandatsvertrag und Vergütungsvereinbarung bringt Papier keinen rechtlichen Vorteil; für die Prozessvollmacht und für Vollmachten zu einseitigen Erklärungen (§ 174 BGB) ist das Original der Maßstab. „Ich lasse lieber alles auf Papier, das ist sicherer.“ Für die Prozessvollmacht stimmt das: Gesetzesbegründung und Bundesgerichtshof nennen das Original ausdrücklich; für einseitige Erklärungen gilt § 174 BGB. Für die übrigen Unterlagen kostet Papier Zeit und Porto, ohne dass die Form besser eingehalten wäre.

Was offen ist:

  • Ob die qualifizierte Signatur des Mandanten § 80 ZPO genügt, sagt bisher nur das Schrifttum, eine Entscheidung haben wir nicht gefunden.
  • Ein online geschlossenes Mandat mit einem Verbraucher kann ein Fernabsatzvertrag sein. Dann kommen Informationspflichten, die Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger spätestens vor Beginn der Leistung (§ 312f Abs. 2 BGB) und ein Widerrufsrecht hinzu (§ 312g Abs. 1 BGB); mehr im Beitrag zur Mandatsaufnahme. Ob Ihr Ablauf darunter fällt, klären Sie vor Einführung eines Portals, mit einem Anwalt für Verbraucherrecht.
  • Datenschutzinformation und Einwilligungen sind nicht Thema dieser Seite. Zur Identifizierung nach dem Geldwäschegesetz: Eine einfache Signatur identifiziert niemanden; wo die Kanzlei verpflichtet ist, nennt § 12 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 GwG die QES als eine Prüfmöglichkeit mit Auflagen.

Wann Sie Rat brauchen: Ob eine bestimmte Unterlage Schriftform braucht, ob eine Vergütungsvereinbarung wirksam ist und ob ein Gericht Ihre Vollmacht anerkennt, sind Fragen des Einzelfalls. Dafür sind ein Anwalt für Berufsrecht (bei Fernabsatz für Verbraucherrecht) oder die Rechtsanwaltskammer da. Diese Seite ist allgemeine Information, keine Beratung.

Was Sie jetzt tun

  1. Partner, diese Woche: festlegen, ob die Kanzlei die Mandatsaufnahme digital anbietet, und wer den Ablauf verantwortet.
  2. Büroleitung, diese Woche: die Unterlagen der Mandatsaufnahme nach der Tabelle sortieren: formfrei, Textform, Schriftform.
  3. Büroleitung, in diesem Monat: Vergütungsvereinbarung und Vollmacht in der Kanzleisoftware als getrennte Dokumente führen; vor dem Versand Anwendungsbereich und Erstattungshinweis prüfen (siehe Vergütungsvereinbarung).
  4. Partner, in diesem Monat: für die Prozessvollmacht Weg 1, 2 oder 3 wählen, schriftlich festhalten und bestimmen, wer das Original verwahrt.
  5. Büroleitung, in diesem Monat: bei Einführung eines Portals die Fernabsatzfrage mit einem Anwalt für Verbraucherrecht klären; bei einem Signaturdienst die Fragenliste abarbeiten.
  6. Büroleitung, bei jedem Mandat: Bestätigungen, Original und Signaturprotokolle zur Akte legen.
  7. Partner, einmal im Jahr: Ablauf und Rechtslage prüfen, besonders neue Entscheidungen zur Prozessvollmacht.

Mehr zur Aufnahme insgesamt steht im Beitrag zur Mandatsaufnahme; zur Kommunikation über ein Portal siehe Kommunikation mit Mandanten.

Quellen

Alle abgerufen am 09.11.2026; Gesetze in der Fassung von gesetze-im-internet.de.

Beitrag teilen

Über die Redaktion

Beiträge der Redaktion ratg.de. Wie wir arbeiten, steht auf der Seite „Über ratg.de“.

Redaktion ratg.de · So arbeiten wir

Weiterlesen